|
|
|
| 伦敦,一个最具玩味的地方 |
|
阮宏：世界游网执行总监
做为专注于出境旅游的旅游门户网站,世界游网有着丰富的旅游目的地第一手资料,我们和世界绝大部分国家和地区以及世界知名的旅游组织合作,他们也把世界游网做为展现各自风采的最佳网上平台。此次活动,世界游网得到《环球游报》邀请作为“首席协办”,我们会全力支持《环球游报》把这次活动做得精彩。通过这次评选活动,我希望世界各旅游目的地国家、地区和景点,在此次活动中充分展现自己的魅力,让中国人更细致地了解各国各地的风采。也希望中国旅游者越来越成熟,理解和欣赏各国的文化,从而获得最大的旅游乐趣,做个真正的玩家,真正的旅游者。
我是一个喜欢旅游的人,去过亚洲、欧洲、美洲几十个国家,各国各地的风情更促使了我对旅游的热爱。西班牙华美的历史建筑和极具创造力的文化,古巴热情快乐的人民、音乐以及清澈的海滩,荷兰家家户户的精致花园,美国豪迈壮丽的大峡谷,这都让我身心获得享受和震撼,并久久回味。我认为,一个吸引人的旅游目的地,最重要的就是拥有独特的自然资源和文化风情。如果让我推荐旅游目的地,我推荐伦敦,因为这是一个最具玩味的地方,历史和现代,自然和人文在这里得到最佳的结合。
你可以乘游船游览美丽的泰晤士河,也可以与天鹅漫步在圣詹姆士公园,来一杯英式下午茶；你可以惊叹着英国女王的白金汉宫的华丽和精致,也可以在大英博物馆和国家艺术画廊里聆听一个个展品后的故事；你可以登高格林威治天文台学习近代工业如何发展,也可以到Canary Wharf区感受现代都市的节奏和繁荣；你可以矜持地在世界最顶级的百货公司—哈罗兹(Harrods)挑选着各类名牌,也可以扎堆到诺丁汉的市场中讨价还价的淘宝；晚间,你可以去观赏著名的歌舞剧“MAMAMIA”,也可以走进SOHO区去感受另类的气氛。“当你对伦敦厌烦之际,就是对人生也已经厌烦了。”18世纪英国文坛大师萨廖埃尔?约翰逊(Samuel Johnson)说的这句名言,也正是我对伦敦的欣赏和理解。
London: An Interesting Place to Taste
Ruan Hong,Executive Director of World Travel Online
As a tourism portal website focusing on outboard travels for Chinese, the World Travel Online has abundant first-hand information of travel destinations abroad. We have co-operated with tourism organizations in most countries and regions of the world, as well as the well-known world tourism agencies. They also regard the World Travel Online as the best Internet platform to show their own elegant and graceful bearing. In the selection activity this time, the World Travel Online has been invited by as the Chief Co-Sponsor, so we will try our best to support the Global Travel Newspaper in hosting the event successfully.
I hope various countries, regions — which can serve as outbound tourism destinations for the Chinese — and scenic spots can fully show their charm through this selection, so as to make Chinese travelers know the distinguished features of various countries and regions more clearly. I also hope Chinese travelers can have a real grasp of the essence of tourism when they are becoming more and more mature in understanding and appreciating the culture of other countries. This will help them get the greatest interest in their trips as real travel fans and zesty travelers.
I’m a man who likes traveling and I’ve visited several dozens of countries in Asia, Europe and the Americas. The different characteristics of different places have further strengthened my ardent love for travel. The grand historical buildings and creative culture of Spain, the joyful and warm-hearted people, music and clear sea of Cuba, the delicate gardens of each family in the Netherlands, an[1] [2] 下一页
|
|
上一个文章： 特色：苏格兰的方格裙
下一个文章： 伦敦,古老欧洲中的国际大都市 |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
